ok its possilbe im wrong and this is a better translation... that being said i still miss the theatrical subtitles